Перевод: с турецкого на немецкий

с немецкого на турецкий

karşılıklı ilgi

  • 1 ilişki

    1) ( münasebet) Beziehung f; ( temas) Kontakt m
    insanlarla \ilişki Kontakt zu Menschen
    dış/diplomatik \ilişkiler auswärtige/diplomatische Beziehungen
    biriyle \ilişkiyi kesmek den Kontakt zu jdm abbrechen; ( fam) mit jdm Schluss machen
    2) ( bağlantı) Verbindung f; ( temas) Kontakt m
    biriyle \ilişkiye geçmek mit jdm Kontakt aufnehmen, mit jdm in Verbindung treten
    birinin bir şeyle \ilişkisi var jd hat mit etwas zu tun
    bununla \ilişkin var mı? hast du damit zu tun?
    3) ( karşılıklı ilgi) Verhältnis nt
    arkadaşça/dostça bir \ilişki ein kameradschaftliches/freundschaftliches Verhältnis
    4) ( cinsel) Verkehr m
    5) ( mektupta) Betreff m

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > ilişki

См. также в других словарях:

  • bağlılaşım — is., biy. 1) Organizmanın değişik yapı, özellik ve olaylarında görülen karşılıklı ilgi, bağlılık, korelasyon 2) fel. İki veya daha fazla değişken arasındaki bağıntı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ilişki — is. 1) İki şey arasında karşılıklı ilgi, bağ, münasebet, temas Arkadaşlık ve dostluk şeklinde bile bir ilişki aramadığını kesinlikle anlatacaktı. H. E. Adıvar 2) Bağlantı, temas Kar yağınca köylerle ilişki kesildi. Birleşik Sözler kişiler arası… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»